| | | | | | | | | | | | - Anleitung Epson T044/61/71/89-Serie
| | | |
|
|
|  |
|
|
 |
 |
Nachfüllanleitung für Epson Simple Ink T044, T048, T055 und T061 Serie
Grundsätzlich gilt:
- Führen Sie den Befüllvorgang immer auf einer schmutz-unempfindlichen Unterlage aus!
- Lesen Sie sich die Anleitung gründlich durch, bevor Sie mit dem Füllen beginnen.
- Die Anleitung gilt für alle abgebildeten Simple Inks.
- Spritzen und Tinten gehören nicht in Kinderhände!
Benötigtes Zubehör zum Befüllen der SimpleInk Patronen
1 Tintenspritze pro Farbe
1 Füllnadel pro Farbe
Wenn die Patrone zum ersten Mal gefüllt wird oder der Hohlraum A leer
ist:
1. Halten Sie die Patrone wie auf Bild 2 zu sehen. Entfernen Sie den Füllstopfen F und
füllen Sie die Patrone langsam bis unter die Füllöffnung; halten Sie die Patrone dabei
leicht schräg – Bild 3. Stecken Sie den Füllstopfen F wieder ein.
2. Entfernen Sie den Belüftungsstopfen L und stecken Sie eine Spritze ohne Nadel in die
Öffnung. Saugen Sie die Luft aus der Patrone und lassen Sie dann den Spritzenkolben
los. Dieser Vorgang füllt den Hohlraum A in der Mitte der Patrone, siehe Bild 4. Setzen
Sie den Belüftungsstopfen L wieder ein.
3. Entfernen Sie den Füllstopfen F, füllen Sie die Patrone bis unter den Rand und setzen
dann den Füllstopfen F wieder ein. Der Belüftungsstopfen L wird vor dem Einsetzen der
Patrone in den Drucker entfernt!
Wenn die Patrone schon einmal befüllt war:
Führen Sie nur Schritt 1 durch.
|
|
|
 |
 |
Nachfüllanleitung für Epson Simple Ink T080 Serie
Grundsätzlich gilt:
- Führen Sie den Befüllvorgang immer auf einer schmutz-unempfindlichen Unterlage aus!
- Lesen Sie sich die Anleitung gründlich durch, bevor Sie mit dem Füllen beginnen.
- Die Anleitung gilt für die abgebildeten Simple Inks.
- Spritzen und Tinten gehören nicht in Kinderhände!
Benötigtes Zubehör zum Befüllen der SimpleInk Patronen
1 Tintenspritze pro Farbe
1 Füllnadel pro Farbe
Wenn die Patrone zum ersten Mal gefüllt wird oder der Hohlraum A leer
ist:
1. Halten Sie die Patrone wie auf Bild 1 zu sehen. Entfernen Sie die Stopfen B und L.
2. Ziehen Sie die Spritze mit Tinte auf und füllen Sie mit aufgesteckter Kanüle die Patrone langsam mit Tinte – siehe
Bild 2
3. Setzen Sie den Befüllstopfen B wieder ein – Bild 4. Das Belüftungsloch L bleibt zum Drucken unverschlossen und wird
nur benötigen zum sicheren Transport voller Patronen.
|
|
|
 |
 |
Nachfüllanleitung für Epson Simple Ink T071 und T089 Serie
Grundsätzlich gilt:
- Führen Sie den Befüllvorgang immer auf einer schmutz-unempfindlichen Unterlage aus!
- Lesen Sie sich die Anleitung gründlich durch, bevor Sie mit dem Füllen beginnen.
- Die Anleitung gilt für alle 4 Farben der abgebildeten SimpleInks.
- Spritzen und Tinten gehören nicht in Kinderhände!
Benötigtes Zubehör zum Befüllen der SimpleInk Patronen
1 Tintenspritze pro Farbe
1 Füllnadel pro Farbe
Der 1. Befüllvorgang:
1. Halten Sie die Patrone der Variante 1 wie auf Bild 1 zu sehen. Entfernen Sie
den Belüftungsstopfen L und durchstechen Sie mit einem nicht scharfen
Gegenstand (Kugelschreiber etc.) die dünne durchsichtige Folie am Tintenauslass
T. Bei der Variante 2 entfernen Sie die Stopfen B und L. Ein Durchstechen der
Folie ist hier nicht nötig.
2. Ziehen Sie die Spritze mit Tinte auf und entfernen Sie vorsichtig die Nadel.
Stecken Sie nun die gefüllte Spritze in den Tintenauslass T. Halten Sie die
Patrone, wie auf Bild 2 zu sehen, senkrecht vor sich und neigen Sie die obere
Ecke zu sich. Füllen Sie nun sehr langsam ca. 5-10 ml Tinte ein, wobei sich der in
Bild 3 rot gekennzeichnete Hohlraum (Feinfilter) im Idealfall luftfrei mit Tinte füllt.
Ziehen Sie dann die Spritze vorsichtig aus der Öffnung.
3. Entfernen Sie bei Variante 1 nun den transparenten Füllstopfen F, stecken Sie
die noch gefüllte Spritze (ohne Nadel) hinein und entleeren Sie sie langsam.
Diesen Vorgang können Sie wiederholen um die Patrone komplett zu füllen. Bei
der Variante 2 füllen Sie mit aufgesteckter Kanüle die Patrone langsam mit Tinte.
4. Setzen Sie den Befüllstopfen B bei beiden Varianten wieder ein – Bild 5. Das
Belüftungsloch L bleibt zum Drucken unverschlossen und wird nur benötigen zum
sicheren Transport voller Patronen.
Problembeseitigung:
1) Ersetzen Sie immer alle Patronen Ihres Gerätes durch Simple Inks.
2) Bei Andruckproblemen (streifiger Ausdruck etc.), durch Luft im Hohlraum A,
wiederholen Sie Schritt 2.
3) Simple Inks werden beim ersten Einsetzen oder nach einem Befüllvorgang in
seltenen Fällen gar nicht oder als „leer“ erkannt. Sie beheben dieses Problem
durch erneutes Entnehmen und Wiedereinsetzen der Patronen oder durch
Ausschalten des Druckers. Trennen Sie in diesem Fall für ca. 30 Sekunden
das Gerät vom Stromnetz. Beachten Sie auch den Hinweis auf der folgenden
Seite!
|
|
Logos, Markennamen und Produktbezeichnungen sind Eigentum des jeweiligen Herstellers und dienen lediglich der Zuordnung.
Simple-Ink® und proNatura-Ink® sind eingetragene Markenzeichen der Firma RNB Import + Export GmbH
|
|
|