 Deutschland - Germany
Hallo,
Wir sind mit Sitz in London und bitte um Entschuldigung, wenn unsere Sprache Übersetzung ist nicht perfekt.
Wir verkaufen 1000 's der Motor Produkte, die in unserem eBay Shop zu finden ist. Wenn Sie zu einem unserer Stücke Armaturenbrett-Kit kaufen wollen, wir verkaufen sie entweder als Komplettpaket oder sie können auch separat erworben werden, siehe die Übersicht auf dem eBay-Angebot, das alle Teile vorhanden zeigt. Auf den Diagrammen, hat jedes Stück seine eigene Referenznummer, die Sie verwenden, um einzelne Artikel kaufen können. Sie passen linke oder rechte Hand Laufwerk, Schalt-oder Automatikgetriebe und Land Rover zu kaufen, wenn Strich Stücke, die meisten werden Ihre bestehenden Holz perfekt, wie sie gewesen Farbe von Land Rover abgestimmt haben. Leicht in wenigen Sekunden, ohne Werkzeug, Leim oder Schrauben benötigt installiert, enthalten einfache Montageanleitung, nur Wärme Stück mit einem Fön oder Heizlüfter, beim Abziehen der Schutzfolie und Trägerband-Stick über Ihre vorhandene Innenverkleidung. Wir verwenden die neueste 3M Trägerband, die einem sehr starken Kleber von allen wichtigen Automobilherstellern verwendet wird. Sie können jeden Artikel innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zurückgeben, wenn Sie nicht zufrieden sind und wir werden Ihr Geld in voller Höhe zu erstatten. Käufer außerhalb des Vereinigten Königreichs nur auf Porto zu sparen, wie Sie bezahlen nur das Porto für den ersten Artikel, den Sie kaufen und alle anderen Gegenstände am gleichen Tag gekauft wird im gleichen Paket portofrei einbezogen werden. Wenn mehrere Objekte gleichzeitig, zahlen Sie bitte für alle Elemente gleichzeitig in einer einzigen Zahlung und Versand Ihr Rabatt wird automatisch berechnet. 5-7 Tage Lieferzeit nach Europa / 5-10 Tage Lieferzeit an den Rest der Welt. Die meisten Einzelteile werden durch ein und voll versichert "für den Dienst unterschrieben" gesendet. Wir wollen jedem Land der Welt zu schreiben. Sie können die Preise Versand durch Anklicken des "Porto-und Zahlungsverkehr"-Taste in der oberen linken Seite des ebay page.You sehen müssen, um zu bestätigen, wenn Ihr Fahrzeug rechts oder links fahren. Wenn Sie Fragen haben, mailen Sie uns bitte in Englisch oder in Ihrer eigenen Sprache customcaruk@aol.com . Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Übersetzung unserer Beschreibungen haben, versuchen Sie das Google Translation Service auf diesen Link - http://translate.google.com. Wir akzeptieren nur Zahlungen per Paypal für Käufer außerhalb des Vereinigten Königreichs. Wenn Sie noch kein Paypal-Konto, wenn Sie zahlen, wählen Sie per PayPal zahlen und wählen Sie dann, per Banküberweisung oder Kreditkarte bezahlen - Sie brauchen kein Paypal-Konto auf diese Weise zu zahlen.
 La France - France
Bonjour,
Nous sommes basés à Londres et vous prie de m'excuser si notre traduction n'est pas parfaite.
Nous vendons des 1000 de produits automobiles qui peuvent être trouvées dans notre boutique eBay. Si vous voulez acheter un de nos morceaux kit tableau de bord, soit nous les vendre comme un kit complet ou ils peuvent également être achetés séparément, voir le schéma sur l'annonce eBay, qui montre toutes les pièces disponibles. Sur les schémas, chaque pièce a son propre numéro de référence que vous pouvez utiliser pour acheter des articles individuels. Elles s'inscrivent conduite à gauche ou à droite, boîte de vitesses manuelle ou automatique et si l'achat des pièces Terrain tableau de bord Rover, la plupart correspondent à votre bois existant parfaitement comme ils l'ont été de couleur assortie par Land Rover. Facile à installer en quelques secondes, sans outils, de la colle ou des vis nécessaires, simples instructions de montage inclus, il suffit morceau de chaleur avec un sèche-cheveux ou chauffage de la voiture, ôtez la pellicule pellicule protectrice et le bâton sur vos panneaux intérieurs existants. Nous utilisons la bande dernière support 3M qui est un adhésif très puissant utilisé par tous les principaux constructeurs automobiles. Vous pouvez retourner les articles dans les 30 jours suivant la réception si vous n'êtes pas heureux et nous vous rembourserons votre argent dans son intégralité. Les acheteurs en dehors du Royaume-Uni ne peut économiser sur les frais de port, que vous ne payez le port pour le premier article que vous achetez et tous les autres articles achetés le même jour sera incluse dans les frais de port même paquet libre. Si vous achetez plusieurs articles en même temps, s'il vous plaît payer pour tous les articles en même temps en un seul versement et votre escompte d'expédition seront calculés automatiquement. 5-7 jours de livraison en Europe / 5-10 jours de livraison pour le reste du monde. La plupart des articles sont envoyés par un «signé pour le service» et entièrement assuré. Nous affichons à chaque pays dans le monde entier. Vous pouvez voir les prix d'expédition en cliquant sur le 'affranchissement et les paiements »le bouton sur le côté en haut à gauche de l'page.You ebay aurez besoin pour vérifier si votre véhicule est à droite ou conduite à gauche. Si vous avez des questions, s'il vous plaît nous envoyer un courriel en anglais ou dans votre propre langue à customcaruk@aol.com . Si vous avez des difficultés à traduire nos descriptions, essayez d'utiliser le service de traduction Google sur ce lien - http://translate.google.com. Nous acceptons seulement le paiement via Paypal pour les acheteurs hors du Royaume-Uni. Si vous ne possédez pas de compte Paypal, quand vous payez, choisissez de payer par Paypal, puis choisissez de payer par carte bancaire ou de crédit - vous n'avez pas besoin d'un compte Paypal pour payer de cette façon.
 L'Italia - Italy
Ciao,
La nostra sede è a Londra e mi scuso se la nostra traduzione non è perfetta.
Vendiamo 1.000 di prodotti motori che si possono trovare nel nostro negozio eBay. Se volete acquistare uno dei nostri pezzi dash kit, ci sia li vendono come kit completo o possono anche essere acquistati separatamente, vedere lo schema sul sito eBay che mostra tutti i pezzi disponibili. Sui diagrammi, ogni pezzo ha un proprio numero di riferimento che può essere utilizzato per l'acquisto di singoli elementi. Esse si inseriscono guida a sinistra oa destra, cambio manuale o automatico e se l'acquisto di terreni pezzi cruscotto Rover, la maggior parte corrispondono alla tua legno esistente perfettamente come sono stati abbinati a colori da Land Rover. Facile da installare in pochi secondi, senza attrezzi, colla o viti necessarie, semplici istruzioni di montaggio incluso, proprio pezzo di calore con un asciugacapelli o riscaldamento dell'automobile, staccare il nastro adesivo di protezione e bastone sopra i vostri pannelli esistenti interni. Usiamo l'ultimo nastro adesivo 3M che è un collante molto forte utilizzato da tutte le principali case automobilistiche. È possibile restituire tutti gli articoli entro 30 giorni dal ricevimento se non siete felici e ti rimborseremo il vostro denaro in pieno. Gli acquirenti fuori del Regno Unito solo è possibile risparmiare sulle spese postali, in quanto si paga solo le spese di spedizione per il primo articolo che si acquistano e tutti gli altri articoli acquistati lo stesso giorno sarà incluso nella spedizione stesso pacchetto gratuitamente. Se l'acquisto di più elementi allo stesso tempo, si prega di pagare per tutti gli elementi contemporaneamente in un unico pagamento e lo sconto spedizione sarà calcolato automaticamente. 5-7 giorni di consegna in Europa / di consegna 5-10 giorni al resto del mondo. La maggior parte degli articoli sono inviati da un 'firmato per il servizio' e pienamente assicurati. Noi inviare a tutti i paesi di tutto il mondo. Potete vedere i prezzi di spedizione cliccando sul 'Postage e pagamenti »pulsante in alto a sinistra della page.You ebay dovrà confermare se il veicolo è giusto o guida a sinistra. Se avete qualsiasi domanda, inviateci un'e-mail in inglese o nella vostra lingua a customcaruk@aol.com . Se avete difficoltà a tradurre le nostre descrizioni, provare a utilizzare il servizio di traduzione di Google su questo link - http://translate.google.com. Accettiamo soltanto il pagamento tramite Paypal per gli acquirenti fuori del Regno Unito. Se non disponi di un account Paypal, quando si paga, sceglie di pagare tramite Paypal e quindi scegliere di pagare tramite banca o carta di credito - non è necessario un account Paypal per pagare in questo modo.
 España - Spain
Hola,
Nuestra base está en Londres y me disculpo si nuestra traducción de la lengua no es perfecto.
Vendemos 1000 de productos de motor que se pueden encontrar en nuestra tienda de eBay. Si desea adquirir alguna de nuestras piezas del tablero del kit, o nos los venden como un kit completo o también se pueden comprar por separado, ver el diagrama en el anuncio de eBay, que muestra todas las piezas disponibles. En los diagramas, cada pieza tiene su propio número de referencia que se puede usar para comprar artículos individuales. Cabrán volante a la izquierda oa la derecha, transmisión manual o automática, y si la compra de Land Rover piezas del tablero, la mayoría coincidirá con la madera existente perfectamente como lo han sido de color igualado por Land Rover. Se instala fácilmente en cuestión de segundos, sin herramientas, pegamento o tornillos necesarios, simples instrucciones de montaje incluido, solo pedazo de calor con un secador de pelo o de calefacción del coche, retire la cinta de protección y respaldo de palo por encima de los paneles interiores existentes. Utilizamos la última cinta 3M de soporte que es un adhesivo muy fuerte utilizado por todos los principales fabricantes de automóviles. Usted puede devolver cualquier artículo dentro de los 30 días siguientes a la recepción si usted no es feliz y le devolveremos su dinero en su totalidad. Los compradores de fuera del Reino Unido sólo se puede ahorrar en gastos de envío, ya que sólo pagar el franqueo para el primer artículo que se compra y todos los demás elementos adquiridos en el mismo día que se incluirán en el mismo paquete postal gratuita. Si la compra de varios artículos al mismo tiempo, por favor, pagar todos los artículos al mismo tiempo en un solo pago y el descuento de envío se calculan automáticamente. 5-7 días de entrega a Europa / entrega de 5-10 días para el resto del mundo. La mayoría de los artículos son enviados por un "firmado para el servicio" y totalmente asegurado. Enviamos a todos los países en todo el mundo. Usted puede ver los precios de envío haciendo clic en el 'Franqueo y pagos », situado en la parte superior izquierda de la page.You eBay tendrá que confirmar si su vehículo es el adecuado o la unidad de la izquierda. Si usted tiene alguna pregunta, por favor envíenos un correo electrónico en Inglés o en su propio idioma a customcaruk@aol.com . Si tiene alguna dificultad en la traducción de las descripciones, pruebe a utilizar el servicio de traducción de Google en este enlace - http://translate.google.com. Sólo aceptamos el pago vía PayPal para los compradores de fuera del Reino Unido. Si no tienes una cuenta de Paypal, al momento de pagar, pagar a través de Paypal y luego optar por pagar a través de banco o tarjeta de crédito - usted no necesita una cuenta de Paypal para pagar de esta manera.
 Nederland - Netherlands
Hallo,
Wij zijn gevestigd in Londen en hebben excuses als onze taal vertaling is niet perfect.
Wij verkopen 1000's van motor producten die zijn te vinden in onze eBay shop. Wilt u een van onze dash kit stukken te kopen, we ofwel te verkopen als een volledige kit of ze kunnen ook apart gekocht worden, zie het schema op de eBay-aanbieding waaruit blijkt alle stukken beschikbaar zijn. Op de schema's, elk stuk heeft zijn eigen referentie-nummer dat u kunt gebruiken om afzonderlijke items te kopen. Zij zullen passen naar links of rechts rijden, handmatige of automatische transmissie en als het kopen van Land Rover dashboard stukken, de meeste zullen uw bestaande hout perfect aan als ze zijn kleur geëvenaard door Land Rover. Gemakkelijk te installeren in seconden, zonder gereedschap, lijm of schroeven nodig, eenvoudige montage-instructies inbegrepen, op slechts warmte stuk met een föhn of een auto verwarming, loskomen van de beschermlaag band en stok over uw bestaande interieur panelen. We gebruiken de nieuwste 3M backing tape dat is een zeer sterke lijm gebruikt door alle grote autofabrikanten. U kunt terugkeren er onderdelen binnen 30 dagen na ontvangst als u niet tevreden bent en wij zullen uw geld retour. Kopers buiten het Verenigd Koninkrijk alleen kan besparen op portokosten, omdat u alleen portokosten te betalen voor het eerste item dat u koopt en alle andere items gekocht op dezelfde dag zal worden opgenomen in hetzelfde pakket zonder frankering. Als het kopen van meerdere items tegelijk, dan kunt u betalen voor alle items tegelijk in een enkele betaling en uw korting op de verzendkosten wordt automatisch berekend. 5-7 dagen levering aan Europa / 5-10 dagen levering aan de rest van de wereld. De meeste artikelen worden verzonden door een 'getekend voor de dienst' en volledig verzekerd. We posten naar alle landen wereldwijd. U kunt de verzendkosten prijzen door te klikken op de 'Port en betalingsverkeer "knop aan de linker kant van de ebay page.You zal moeten bevestigen of uw voertuig is rechts of links stuur. Als u vragen heeft, dan kunt u ons e-mailen in het Engels of uw eigen taal customcaruk@aol.com . Als je moeite hebt bij het vertalen van onze beschrijving, probeer dan met behulp van de Google Vertaaldienst op deze link - http://translate.google.com. Wij accepteren alleen betalingen via Paypal voor kopers buiten het Verenigd Koninkrijk. Als u niet beschikt over een Paypal-account, wanneer u betaalt, kiest voor betaling via Paypal en dan om te betalen via bank of creditcard kiest - je hoeft niet een Paypal-account op deze manier te betalen.
 Portugal
Olá,
Estamos sediados em Londres e me desculpo se a nossa tradução não é perfeita.
Nós vendemos 1000, de produtos automóveis que podem ser encontrados em nossa loja eBay. Se você quiser comprar qualquer um dos nossos peças do kit traço, que quer vendê-los como um kit completo ou que também pode ser adquirido separadamente, consulte o diagrama na lista eBay, que mostra todas as peças disponíveis. Nos diagramas, cada peça tem seu próprio número de referência que você pode usar para comprar itens individuais. Caberão movimentação da mão esquerda ou direita, transmissão manual ou automática e se a compra de peças de Terra traço Rover, a maioria vai coincidir com a sua madeira existente perfeitamente como têm sido a condizer pela Land Rover. Facilmente instalado em segundos, sem ferramentas, cola ou parafusos necessários, simples instruções de montagem incluído, apenas um pedaço de calor com um secador de cabelo ou aquecedor do carro, retire a fita de protecção e apoio vara sobre os seus actuais painéis interiores. Usamos a fita de suporte mais recente 3M, que é um adesivo muito forte utilizada por todos os fabricantes de automóveis principais. Você pode retornar todos os itens dentro de 30 dias a contar da recepção, se você não está feliz e nós reembolsaremos seu dinheiro integralmente. Compradores de fora do Reino Unido só pode salvar sobre a franquia, como você só pagar a postagem para o primeiro item que você compra e todos os outros itens comprados no mesmo dia serão incluídos no mesmo pacote porte livre. Se comprar vários itens ao mesmo tempo, por favor, pagar para todos os itens ao mesmo tempo em uma única parcela e seu desconto de envio será calculado automaticamente. 5-7 dias de entrega para a Europa / entrega dia 5-10 para o resto do mundo. A maioria dos itens são enviados por um "assinado para o serviço 'e totalmente seguro. Nós publicamos a cada país do mundo. Você pode ver os preços de envio clicando no 'selos e os pagamentos »botão no lado superior esquerdo da page.You ebay terá de confirmar se o seu veículo é certo ou movimentação da mão esquerda. Se você tem alguma dúvida, envie um email em Inglês ou no seu próprio idioma customcaruk@aol.com . Se você tem dificuldade em traduzir nossas descrições, tente usar o serviço de tradução do Google neste link - http://translate.google.com . Só se aceitam pagamentos via Paypal para os compradores de fora do Reino Unido. Se você não tem uma conta Paypal, quando você paga, optar por pagar via Paypal e depois optar por pagar via banco ou cartão de crédito - você não precisa de uma conta Paypal para pagar desta forma.
 Ελλάδα - Greece
Γεια σας,
Είμαστε με έδρα το Λονδίνο και συγγνώμη αν μετάφραση γλώσσα μας δεν είναι τέλεια.
Πουλάμε του 1000 των οχημάτων με τα προϊόντα που μπορείτε να βρείτε στο κατάστημά μας στο ebay. Αν θέλετε να αγοράσετε κάποιο από τα κομμάτια παύλα κιτ μας, πουλάμε τους, είτε ως πλήρες πακέτο ή μπορούν επίσης να αγοραστούν ξεχωριστά, δείτε το διάγραμμα σχετικά με την εγγραφή στο ebay που δείχνει όλα τα διαθέσιμα κομμάτια. Στα διαγράμματα, κάθε κομμάτι έχει το δικό του αριθμό αναφοράς που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να αγοράσετε ξεχωριστά αντικείμενα. Οι δράσεις αυτές εντάσσονται αριστερά ή δεξιά, χειροκίνητο ή αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων και αν αγοράζουν τα κομμάτια παύλα της Land Rover, οι περισσότεροι θα ταιριάζει με τον υπάρχοντα ξύλο σας τέλεια όπως έχουν χρώμα συνδυάζεται με τη Land Rover. Εύκολη εγκατάσταση σε δευτερόλεπτα, χωρίς εργαλεία, βίδες ή κόλλα που απαιτείται, απλά οδηγίες τοποθέτησης περιλαμβάνονται, ακριβώς θερμότητα κομμάτι με ένα πιστολάκι για τα μαλλιά ή θερμάστρα αυτοκινήτου, αφαιρέστε την προστατευτική ταινία υποστήριξη και να κολλήσει πάνω υπάρχοντα εσωτερικά πάνελ σας. Χρησιμοποιούμε την τελευταία ταινία υποστήριξη της 3Μ, που είναι μια πολύ ισχυρή κόλλα που χρησιμοποιείται από όλους τους κύριους κατασκευαστές αυτοκινήτων. Μπορείτε να επιστρέψετε οποιαδήποτε στοιχεία εντός 30 ημερών από την παραλαβή, εάν δεν είστε ευχαριστημένοι και εμείς θα σας επιστρέψουμε τα χρήματά σας στο ακέραιο. Οι αγοραστές εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου μπορεί να σώσει μόνο για τα ταχυδρομικά τέλη, όπως πληρώνετε μόνο τα έξοδα για το πρώτο στοιχείο που αγοράζετε και όλα τα άλλα αντικείμενα που αγοράζονται την ίδια ημέρα θα πρέπει να περιλαμβάνονται στο ίδιο πακέτο δωρεάν έξοδα αποστολής. Εάν αγοράζετε πολλά στοιχεία ταυτόχρονα, παρακαλούμε να πληρώσει για όλα τα στοιχεία ταυτόχρονα σε μια εφάπαξ καταβολή και έκπτωση αποστολής σας θα υπολογιστεί αυτόματα. 5-7 ημέρες παράδοση στην Ευρώπη / παράδοσης 5-10 ημέρες για τον υπόλοιπο κόσμο. Τα περισσότερα στοιχεία που αποστέλλονται από ένα «υπογράψει για την υπηρεσία» και είναι πλήρως ασφαλισμένα. Εμείς μετά την κάθε χώρα σε όλο τον κόσμο. Μπορείτε να δείτε τις τιμές ναυτιλία κάνοντας κλικ στο «Ταχυδρομικά τέλη και πληρωμές» κουμπί στο πάνω αριστερό μέρος της page.You eBay θα πρέπει να επιβεβαιώσει εάν το όχημά σας είναι δεξιά ή αριστερά τιμόνι. Αν έχετε οποιεσδήποτε απορίες, παρακαλούμε να μας στείλετε email στην αγγλική γλώσσα ή τις δικές σας customcaruk@aol.com . Αν έχετε δυσκολία στη μετάφραση περιγραφές μας, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία μετάφρασης της Google σε αυτό το σύνδεσμο - http://translate.google.com. Δεχόμαστε μόνο πληρωμή μέσω Paypal για τους αγοραστές εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου. Εάν δεν έχετε λογαριασμό στο Paypal, όταν πληρώνετε, επιλέξετε να πληρώσετε μέσω Paypal και στη συνέχεια να επιλέξετε να πληρώσετε μέσω τραπέζης ή πιστωτική κάρτα - δεν χρειάζεστε έναν λογαριασμό Paypal για να πληρώσει με αυτόν τον τρόπο.
 中國 - China
您好！
我们的总部设在伦敦和不道歉，如果我们的语言翻译并不完美。
我们卖1000电机产品，可在我们的易趣店发现的。如果您想购买我们的短跑包件中的任何一个，我们可以作为一个完整的套件出售或者他们也可以单独购买，看到图在eBay上市，这表明所有的作品。在图中，每件作品都有它自己的参考号码，你可以用它来购买个别项目。他们将适合左手或右手的驱动器，手动或自动变速器，如果购买路虎破折号件，大多会配合您现有的木材完美，因为他们已经路虎配色。容易安装在几秒钟内，没有工具，胶水或螺丝需要，简单装修的指示，只是剥离保护背胶带和棍子在你现有的内饰板，吹风机或汽车加热器的散热片。我们使用最新的3M支持磁带，这是一个非常强大的所有主要汽车制造商使用的粘合剂。如果你不快乐，我们将全额退还你的钱，你可以返回之日起30日内的任何物品。英国以外的购房者不仅可以节省邮资，您只需支付邮资为你买的，并在同一天购买的所有其他项目将包括在同一个包免付邮资的第一项。如果在同一时间购买的几个项目，请在同一时间在一个单一的支付和航运折扣将自动计算所有项目的支付。 5-7天交付给欧洲/ 5-10天的传递到世界各地。大多数项目都充分的保险服务签署的“'发送。我们张贴到全世界每一个国家。你可以看到，点击“邮资和付款”按钮，在左侧顶部的eBay page.You航运价格将需要确认，如果您的车辆是右或左手驱动。如果您有任何疑问，请给我们发电子邮件在英语你在customcaruk@aol.com 自己的语言。在翻译的描述，如果你有困难，请尝试使用此链接的Google翻译服务 - http://translate.google.com。我们只接受通过Paypal付款在英国以外的买家。如果你没有一个PayPal帐户，当你付出时，选择通过Paypal支付，然后选择通过银行或信用卡支付 - 你并不需要一个支付宝账户这样。
 日本 - Japan
こんにちは、
我々はロンドンに基づいており、我々の言語の翻訳が完璧でない場合は謝るん。
我々は、1000の私達のeBay店で見つけることができ、モータの製品を販売しています。あなたが私たちのダッシュキットピースのいずれかを購入する場合は、我々は、フルキットとして販売したり、彼らはまた、別途購入することができ、利用可能なすべての部分を示しています。eBayのリストの図を参照してください。図に、各部分は、個々の商品を購入するために使用できる独自の参照番号を持っています。彼らは、左または右側のドライブは、手動または自動変速機とランドローバーダッシュピースを購入する場合はランドローバーにマッチした色されているように、ほとんど完全に既存の木にマッチします。に適合します既存のインテリアパネル上の保護バッキングテープやスティックをはがし簡単に、ヘアドライヤーや車のヒーターだけで熱の作品は、単純なフィッティングの手順は含まれない工具、接着剤やネジは必要ありません、数秒でインストールされています。我々は、すべての主要な自動車メーカーで使用される非常に強力な接着剤である最新の3Mのバッキングテープを使用してください。あなたが幸せではありません、我々は完全にあなたのお金を払い戻す場合には、受領から30日以内に任意の項目を返すことができます。あなたはあなたが購入し、同じ日に購入した他のすべての項目は自由に、同じパッケージの送料に含まれる最初の項目の郵便料金を支払うとして、英国外のバイヤーがのみ、送料を節約することができます。同時に複数のアイテムを購入した場合、一つのお支払いと送料割引が自動的に計算されますで同時にすべての項目にお支払いください。ヨーロッパ/世界の残りの部分に5〜10日配信に配信5-7日。ほとんどの項目は、完全に被保険者 "サービスのために署名"によって送信されます。我々は、世界中のあらゆる国に投稿してください。あなたの車が右または左側のドライブであるかどうか確認する必要があります "送料と支払い"のebay page.Youの左上側のボタンをクリックして、出荷価格を見ることができます。何かお問い合わせがある場合は、英語またはcustomcaruk@aol.com で自分自身の言語メールでお問い合わせください。http://translate.google.com - あなたは私たちの説明を翻訳することは困難である場合は、このリンク上でGoogleの翻訳サービスを使用してみてください。私たちは、英国外のバイヤーのためのPaypalによって支払を受け入れる。あなたが支払うときに、ペイパルアカウントをお持ちでいない場合、銀行やクレジットカード経由で支払うことを選択し、PayPal経由で支払うことを選択する - あなたはこの方法を支払うペイパルのアカウントは必要ありません
 남한 - Korea
안녕하세요,
우리는 런던에 기반하고 있으며 언어 번역은 완벽이 아니라면 사과 않습니다.
우리는 1000의 우리 이베이 상점에서 찾을 수 모터 제품을 판매하고 있습니다. 저희 대쉬 키트 조각 중 하나를 구입하고자한다면, 우리는 하나 전체 키트로 그들을 판매하거나 그들이 또한 별도로 구입할 수있는 모든 조각을 사용할 보여줍니다 이베이 리스팅에 대한 다이어그램을 참조하십시오. 다이어그램에서 각 조각은 개별 항목을 구매하는 데 사용할 수있는 자체 참조 번호를 가지고 있습니다. 그들은 왼쪽 또는 오른쪽 드라이브, 수동 또는 자동 변속기와 랜드로바 대쉬 조각을 사는 경우에 그들은 랜드로바와 일치 색깔이 있었대로, 가장 완벽하게 기존의 나무를 매치할 것입니다. 맞게됩니다 쉽게 초, 아니 도구, 접착제 또는 필요한 나사에 설치, 간단한 피팅 지침은 기존의 인테리어 패널 위에 보호 백킹 테이프 및 스틱 벗기다 헤어 드라이어이나 자동차 히터와 막 열 조각을 포함시켰습니다. 우리는 모든 주요 자동차 제조 업체에서 사용하는 매우 강력한 접착제입니다 최신 3M의 백킹 테이프를 사용합니다. 당신이 마음에 들지 우리는 전체에 돈을 환불하면 수령 후 30 일 이내에 해당 항목을 반환할 수 있습니다. 당신만이 당신이 살과 같은 날 구입한 다른 모든 항목이 무료 동일한 패키지 우편 요금에 포함됩니다 첫 번째 항목에 대한 우편 요금을 지불로 영국 이외의 바이어는, 우송료를 저장할 수 있습니다. 동시에 여러 품목을 구매하는 경우, 하나의 지불과 배송 할인이 자동으로 계산됩니다에서는 동시에 모든 품목을 지불하시기 바랍니다. 유럽 / 세계의 나머지 5~10일 배달 납품 5-7일. 대부분의 항목은 완전히 보험 '서비스 사인'으로 보내집니다. 우리는 전 세계 모든 나라에 게시합니다. 귀하의 차량이 오른쪽 또는 왼쪽 드라이브인지 확인을해야합니다 '우표 및 결제'이베이 page.You의 상단 왼쪽에있는 버튼을 클릭하여 출하 가격을 볼 수 있습니다. 혹시 문의 사항이 있으면 영어 customcaruk@aol.com 에서 자신의 언어로 이메일을 보내주시기 바랍니다. http://translate.google.com - 당신이 우리의 설명을 번역에 어려움이있다면,이 링크에 구글 번역 서비스를 사용해보십시오. 우리는 영국 이외의 구매자를위한 페이팔을 통해 지불을 받아들입니다. 당신은 페이팔 계정이없는 경우 지불하면 은행이나 신용 카드로 지불 선택한 후 페이팔을 통해 지불하도록 선택할 - 당신은 이런식으로 돈을 페이팔 계정이 필요하지 않습니다.
 Türkiye - Turkey
Merhaba,
Biz Londra merkezli ve dil çevirisi mükemmel değilse özür dilersin.
Biz 1000 in bizim eBay dükkanda bulunabilir Motor ürünleri satıyoruz. Bizim çizgi kiti parçaları herhangi birini satın almak istiyorsanız, ya tam bir kit olarak bunları satmak ya da ayrı olarak da satın alınabilir, tüm parçaları mevcut gösterir eBay listelerinde şemaya bakın. Diyagramları, her parçası tek tek ürün satın almak için kullanabileceğiniz kendi referans numarası vardır. Onlar sol veya sağ direksiyon, manuel veya otomatik şanzıman ve Land Rover çizgi adet satın, onlar Land Rover ile eşleşen rengi olmuştur gibi, en mükemmel bir şekilde mevcut ahşap maç olacak. Uyacak Kolayca saniye, hiçbir alet, tutkal ya da gerekli vidalar kurulu, basit montaj talimatları, mevcut iç panelleri üzerindeki koruyucu kağıdı bant ve sopa kalkmasına bir saç kurutma makinesi veya araba ısıtıcı ile sadece ısı parça dahil. Hepimiz ana araç üreticileri tarafından kullanılan çok güçlü bir yapıştırıcı olduğu son 3M destek bandı kullanın. Mutlu değildir ve biz tam olarak paranızı iade ediyoruz eğer alınmasından itibaren 30 gün içinde herhangi bir öğe dönebilirsiniz. Sadece satın almak ve aynı gün satın alınan tüm diğer öğeleri ücretsiz aynı paket posta dahil edilecek ilk öğe için posta ücreti ödemek gibi Birleşik Krallık dışında Alıcılar sadece, posta tasarruf edebilirsiniz. Aynı anda birden çok ürün satın varsa, tek ödeme ve nakliye indirimli otomatik olarak hesaplanacaktır aynı zamanda tüm kalemler için ediniz. Avrupa / dünyanın geri kalanı için 5-10 günde teslimat teslim 5-7 gün. En öğeler ve tam sigortalı 'hizmet için imzalanan' bir tarafından gönderilir. Biz dünya çapında her ülkesine göndermek. Siz aracınızın sağ veya sol sürücüsü ise onaylamak için gereken 'Posta Ve Ödemeler' ebay page.You sol üst tarafta butonuna tıklayarak nakliye fiyatları görebilirsiniz. Eğer herhangi bir sorunuz varsa, İngilizce veya customcaruk@aol.com de kendi dilinizde e-posta gönderin. http://translate.google.com - Bizim açıklamaları tercüme zorluk varsa, bu bağlantıyı Google Çeviri Servisi kullanmayı deneyin. Biz sadece Birleşik Krallık dışındaki alıcılar için Paypal üzerinden ödeme kabul ediyoruz. Eğer bir Paypal hesabı yoksa, ödediğiniz zaman, banka veya kredi kartı ile ödemeyi tercih sonra Paypal ile ödeme ve tercih - bu şekilde ödemek için bir Paypal hesabı gerekmez.
 Magyarország - Hungary
Helló,
Mi alapján a londoni és elnézést, ha nem a nyelvünket fordítás nem tökéletes.
Az általunk forgalmazott 1000 motor termékek is megtalálhatók eBay bolt. Ha meg szeretné vásárolni bármelyik kötőjel készlet darabjai, mi vagy eladják őket, mint a teljes készletet vagy azok külön is megvásárolható, lásd az ábrát az eBay lista, amely megmutatja az összes darab áll rendelkezésre. A diagramok, minden egyes darab saját hivatkozási szám, amely segítségével megvásárolhatja az egyes elemeket. Úgy illik bal-vagy jobbkormányos, kézi vagy automata váltóval, és ha vásárol Land Rover kötőjel darab, a legtöbb meg fogja találni a meglévő fa tökéletesen, mert már színhiteles a Land Rover. Könnyen másodpercek alatt telepíthető, szerszám, csavar vagy ragasztó szükséges, egyszerű szerelési útmutató benne, csak hő darab egy hajszárító vagy a fékek, húzzuk le a védő szalagot háttér és a bot mint a meglévő belső panelek. Mi a legújabb 3M támogatást szalag, ami egy nagyon erős ragasztóval által használt összes fő autógyártók. Akkor vissza jelölt számított 30 napon belül, ha nem vagy elégedett, és mi visszafizetjük a pénzét teljes egészében. Vásárlók az Egyesült Királyságon kívül csak menthető postaköltség, mivel csak akkor fizet, postaköltség az első tételt vásárol és minden más anyagot vásárolt az ugyanazon a napon fog szerepelni az azonos csomagolási postaköltség ingyenes. Ha több tételt vásárol egyszerre, kérjük, fizeti az összes elemet egyszerre egyetlen fizetési és a szállítási kedvezményt automatikusan kiszámítja. 5-7 napos szállítás Európába / 5-10 napos szállítás a világ többi része. A legtöbb elemek által küldött "aláírt szolgáltatás", és teljes mértékben biztosított. Azt tegye, hogy minden országban világszerte. Láthatjuk a szállítási árakat, kattintson a "Posta-és fizetési műveletek" gombra a bal felső oldalán az eBay page.You kell megerősíteni, ha a jármű jobb vagy bal oldali. Ha bármilyen kérdésük, kérjük, írjon nekünk az angol vagy a saját nyelv customcaruk@aol.com . Ha nehezen tolmácsolják a leírásokat, próbálja ki a Google Translation Service erre a linkre - http://translate.google.com. Mi csak akkor fogadja el a Paypal fizetés a vásárlók az Egyesült Királyságon kívül. Ha nincs Paypal számla, amikor fizetni, úgy dönt, hogy fizetni a PayPal és válassza fizetni banki vagy hitelkártya - nem kell a Paypal számlára kell fizetnie erre.
 Norge - Norway
Hei,
Vi er basert i London og trenger beklager hvis vår oversettelse er ikke perfekt.
Vi selger 1000 av motoriske produkter som finnes i vår eBay butikk. Hvis du ønsker å kjøpe noen av våre Dash kit stykker, vi enten selge dem som en full kit eller de kan også kjøpes separat, se diagrammet på eBay liste som viser alle bitene tilgjengelig. På diagrammene, har hver brikke sitt eget referansenummer som du kan bruke til å kjøpe enkelte elementer. De vil passe til venstre eller høyre hånd stasjonen, manuell eller automatisk girkasse, og hvis du kjøper Land Rover dash stykker, vil de fleste matche din eksisterende tre perfekt som de har vært farge matches av Land Rover. Enkelt installeres i sekunder, uten bruk av verktøy, lim eller skruer som trengs, inkludert enkle monteringsanvisningen, bare varme stykke med en hårføner eller varmeapparatet, skrelle av beskyttende tapen og stokk over dine eksisterende interiør paneler. Vi bruker den nyeste 3M tapen som er et meget sterkt lim som brukes av alle de viktigste bilprodusentene. Du kan returnere noen produkter innen 30 dager etter mottak hvis du ikke er fornøyd, og vi vil refundere pengene dine i sin helhet. Kjøpere utenfor Storbritannia kun kan spare på porto, mens du betaler kun porto for det første elementet du kjøper og alle andre produkter kjøpt på samme dag vil bli inkludert i den samme pakken portofritt. Hvis du kjøper flere elementer samtidig, må du betale for alle elementer på samme tid i én betaling og levering rabatt beregnes automatisk. 5-7 dager levering til Europa / 5-10 dagers leveringstid til resten av verden. De fleste elementene er sendt av en "signert for service" og fullt forsikret. Vi legger til alle land over hele verden. Du kan se skipsfart prisene ved å klikke på 'Porto og betalinger knappen øverst venstre side av ebay page.You må bekrefte hvis kjøretøyet er høyre eller venstre hånd stasjonen. Hvis du har spørsmål, vennligst kontakt oss på engelsk eller ditt eget språk på customcaruk@aol.com . Hvis du har problemer med å oversette våre beskrivelser, prøv å bruke Google Translation Service på denne linken - http://translate.google.com. Vi godtar bare betaling via Paypal for kjøpere utenfor Storbritannia. Hvis du ikke har en Paypal-konto, når du betaler, velger å betale via Paypal og deretter velge å betale via bank eller kredittkort - du trenger ikke en Paypal-konto for å betale på denne måten.
|
) 
